| MSH |
D003219 |
C0009668 |
Information, Confidential |
preferred |
MSHFRE |
D003219 |
C0009668 |
Information confidentielle |
preferred | MSHCZE |
D003219 |
C0009668 |
důvěrné informace |
preferred | MSHITA |
D003219 |
C0009668 |
Riservatezza dell'informazione |
preferred | MSHNOR |
D003219 |
C0009668 |
Taushetsbelagt informasjon |
preferred | MSHPOR |
D003219 |
C0009668 |
Informação Confidencial |
preferred | MSH |
D003219 |
C0009668 |
Confidential Information |
preferred | MSHNOR |
D003219 |
C0009668 |
Taushetsbelagte opplysninger |
no pref | MSHSWE |
D003219 |
C0009668 |
Tystnadsbelagd information |
no pref | MSHSWE |
D003219 |
C0009668 |
Konfidentiell information |
preferred | MSH |
D003219 |
C0009669 |
Confidentiality |
preferred | MSHFIN |
D003219 |
C0009669 |
Luottamuksellisuus |
preferred | MSHRUS |
D003219 |
C0009669 |
SEKRETNOST' DANNYKH BOL'NOGO |
no pref | MSHRUS |
D003219 |
C0009669 |
SOBLIUDENIE SEKRETNOSTI DANNYKH O BOL'NOM |
no pref | MSHRUS |
D003219 |
C0009669 |
DOVERITEL'NYE OTNOSHENIIA S PATSIENTOM |
no pref | MSHRUS |
D003219 |
C0009669 |
KONFIDENTSIAL'NOST' |
no pref | MSHJPN |
D003219 |
C0009669 |
患者データの保護 |
no pref | MSHJPN |
D003219 |
C0009669 |
守秘 |
preferred | MSHJPN |
D003219 |
C0009669 |
秘密情報 |
no pref | MSHJPN |
D003219 |
C0009669 |
機密 |
no pref | MSHJPN |
D003219 |
C0009669 |
患者データ保護 |
no pref | MSHJPN |
D003219 |
C0009669 |
患者の秘密を守る原則 |
no pref | MSHJPN |
D003219 |
C0009669 |
秘密 |
no pref | MSHCZE |
D003219 |
C0009669 |
důvěrnost informací |
preferred | MSHSCR |
D003219 |
C0009669 |
POVJERLJIVOST DOKUMENATA |
preferred | MSHPOL |
D003219 |
C0009669 |
Poufność |
preferred | MSHPOL |
D003219 |
C0009669 |
Dyskrecja |
no pref | MSHPOL |
D003219 |
C0009669 |
Przekaz poufny |
no pref | MSHPOL |
D003219 |
C0009669 |
Informacje poufne |
no pref | MSHNOR |
D003219 |
C0009669 |
Taushetsplikt |
preferred | MSHPOR |
D003219 |
C0009669 |
Confidencialidade |
preferred | MSHCZE |
D003219 |
C0009669 |
povinná mlčenlivost |
no pref | MSHCZE |
D003219 |
C0009669 |
služební mlčenlivost |
no pref | MSHCZE |
D003219 |
C0009669 |
důvěrnost |
no pref | MSHSWE |
D003219 |
C0009669 |
Förtrolighet |
no pref | MSHSWE |
D003219 |
C0009669 |
Tystnadsplikt |
preferred | MSHFRE |
D003219 |
C0009669 |
Confidentialité |
preferred | MSHGER |
D003219 |
C0009669 |
Vertraulichkeit |
preferred | MSHITA |
D003219 |
C0009669 |
Riservatezza |
preferred | MSHRUS |
D003219 |
C0009669 |
ДОВЕРИТЕЛЬНЫЕ ОТНОШЕНИЯ С ПАЦИЕНТОМ |
no pref | MSHRUS |
D003219 |
C0009669 |
КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ |
preferred | MSHRUS |
D003219 |
C0009669 |
СЕКРЕТНОСТЬ ДАННЫХ БОЛЬНОГО |
no pref | MSHRUS |
D003219 |
C0009669 |
СОБЛЮДЕНИЕ СЕКРЕТНОСТИ ДАННЫХ О БОЛЬНОМ |
no pref | MSHDUT |
D003219 |
C0009669 |
Beroepsgeheim |
preferred | MSHDUT |
D003219 |
C0009669 |
Geheimhouding van patiëntgegevens |
no pref | MSHSPA |
D003219 |
C0009669 |
Confidencialidad |
preferred | MSH |
D003219 |
C0030684 |
Data Privacy, Patient |
preferred | MSH |
D003219 |
C0030684 |
Privacy, Patient Data |
preferred | MSHSPA |
D003219 |
C0030684 |
Privacidad de la Información del Paciente |
preferred | MSHFRE |
D003219 |
C0030684 |
Confidentialité des données médicales |
preferred | MSHGER |
D003219 |
C0030684 |
Vertraulichkeit von Patientendaten |
preferred | MSHCZE |
D003219 |
C0030684 |
důvěrnost informací o pacientech |
preferred | MSHITA |
D003219 |
C0030684 |
Riservatezza dei dati del paziente |
preferred | MSHNOR |
D003219 |
C0030684 |
Fortrolighet av pasientinformasjon |
preferred | MSHPOR |
D003219 |
C0030684 |
Privacidade dos Dados do Paciente |
preferred | MSH |
D003219 |
C0030684 |
Patient Data Privacy |
preferred | MSHSPA |
D003219 |
C0030684 |
Privacidad de los Datos del Paciente |
no pref | MSHCZE |
D003219 |
C0030684 |
pacienti - důvěrnost dat |
no pref | MSHGER |
D003219 |
C0030684 |
Patientendaten, vertrauliche |
no pref | MSHCZE |
D003219 |
C0030684 |
důvěrnost údajů o zdravotním stavu |
no pref | MSHGER |
D003219 |
C0030684 |
Patientendatenschutz |
no pref | MSHFRE |
D003219 |
C0030684 |
Confidentialité des données du patient |
no pref | MSH |
D003219 |
C0030684 |
Privacy of Patient Data |
preferred | MSHDUT |
D003219 |
C0030684 |
Patiëntgegevens, geheimhouding |
no pref | MSHDUT |
D003219 |
C0030684 |
Patiëntgegevens, privacy van |
preferred | MSH |
D003219 |
C0033181 |
Communication, Privileged |
preferred | MSH |
D003219 |
C0033181 |
Communications, Privileged |
preferred | MSH |
D003219 |
C0033181 |
Privileged Communications |
preferred | MSHPOR |
D003219 |
C0033181 |
Comunicação Privilegiada |
preferred | MSHSPA |
D003219 |
C0033181 |
Comunicación Privilegiada |
preferred | MSHGER |
D003219 |
C0033181 |
Auskunftsverweigerungsrecht |
preferred | MSHCZE |
D003219 |
C0033181 |
privilegovaná komunikace |
preferred | MSHFRE |
D003219 |
C0033181 |
Communication protégée |
preferred | MSHITA |
D003219 |
C0033181 |
Comunicazione privilegiata |
preferred | MSHNOR |
D003219 |
C0033181 |
Fortrolig samtale |
preferred | MSHPOR |
D003219 |
C0033181 |
Comunicação Sigilosa |
no pref | MSHFRE |
D003219 |
C0033181 |
Communication confidentielle |
no pref | MSHSWE |
D003219 |
C0033181 |
Förtroligt samtal |
preferred | MSH |
D003219 |
C0033181 |
Privileged Communication |
preferred | MSHDUT |
D003219 |
C0033181 |
Mededeling, vertrouwelijke |
preferred | MSHCZE |
D003219 |
C0871315 |
lékařské tajemství |
preferred | MSHFRE |
D003219 |
C0871315 |
Secret |
preferred | MSHITA |
D003219 |
C0871315 |
Segretezza |
preferred | MSHNOR |
D003219 |
C0871315 |
Hemmeligholdelse |
preferred | MSHPOR |
D003219 |
C0871315 |
Segredo |
preferred | MSH |
D003219 |
C0871315 |
Secrecy |
preferred | MSHFRE |
D003219 |
C0871315 |
Secret professionnel |
no pref | MSHPOR |
D003219 |
C0871315 |
Discrição |
no pref | MSHCZE |
D003219 |
C0871315 |
mlčenlivost |
no pref | MSHCZE |
D003219 |
C0871315 |
utajení |
no pref | MSHPOR |
D003219 |
C0871315 |
Sigilo |
no pref | MSHCZE |
D003219 |
C0871315 |
diskrétnost |
no pref | MSHSWE |
D003219 |
C0871315 |
Sekretess |
preferred |